Prevod od "moglo da se" do Slovenački


Kako koristiti "moglo da se" u rečenicama:

Kako je ovo moglo da se desi?
Kako se nama lahko dogaja kaj takega?
Ništa loše o njemu nije moglo da se kaže.
Nič slabega ni bilo mogoče reči o njem.
Kako je ovo moglo da se dogodi?
Kako se je lahko to zgodilo?
Svašta je moglo da se desi.
Marsikaj se je lahko zgodilo na poti.
Kako je to moglo da se desi?
Kako si prišla na moje potovanje?
Nazovi me kancelarijskom budalom, ali tvoje ponizno interesovanje za moj privatni život bi moglo da se pogrešno protumaèi kao maltretiranje u pojedinim krugovima.
Morda sem nor, vendar bi lahko tvoje nedolžno zanimanje za moje zasebno življenje v nekaterih krogih razumeli kot nadlegovanje.
Šta je moglo da se desi?
Kaj bi se sploh moralo zgoditi?
Razmislio sam o svim mogucnostima sta bi moglo da se desi, i tu noc nisam mogao da zaspim.
Upošteval sem vse možnosti kaj vse bi se lahko zgodilo to noč nisem mogel spati.
Znaš li šta bi moglo da se desi?
Veš, kaj bi se lahko zgodilo?
Ako bi moglo da se uradi nešto konstruktivno, šta biste predložili?
Če bi skušala biti malo konstruktivna, kaj priporočata?
Ne znam kako je ovo moglo da se desi.
Ne vem, kako se je lahko to zgodilo.
Koliko je to dvorište nerviralo mog tatu nije moglo da se poredi koliko je Džuli bila naporna na tom drvetu.
Naj je bil vrt očetu še tako zoprn, ni bil nič v primerjavi z Juli Baker na tistem drevesu.
Kada jednom ne bi napustio nešto do èega ti je stvarno stalo šta bi najgore moglo da se dogodi?
Kaj bi bilo, če enkrat ne bi opustil nečesa, kar ti je drago?
Ne da izraze poštovanje veæ su se plašili da bi nešto moglo da se desi.
Ne iz spoštovanja. Bali so se, da se bo kaj zgodilo.
Razlog što su moj e-mail pomenula moja deca, je taj što oboje znamo šta bi moglo da se desi, a ja æu morati na avion i ostaviti ih tamo, i zato ne oèekuj da budem jebeno mirna u vezi toga, u redu?
V mailu sem omenila otroke zato, ker oba veva, kaj se lahko zgodi, pa še na letalo moram in jih pustiti same, zato ne pričakuj, da bom mirna, razumeš?
Ne razumem kako je ovo moglo da se desi.
Ne razumem kako je prišlo do tega.
To im je dalo kljuè koji im je bio potreban, da stvore oružje koje je moglo da se adaptira na bilo koju mutantsku moæ.
Tojimje dalključ so ga potrebovali..., da ustvarite orožje da bi lahko prilagodili nobeni mutant moči
Šta je drugo moglo da se desi?
Kaj drugega bi se lahko zgodilo?
Nisam ni pomišljao da bi nešto moglo da se desi.
Niti na misel mi ni prišlo, da bi se lahko kaj takega zgodilo.
Šta bi moglo da se desi?
Kaj bi se pa lahko zgodilo?
I tako bi moglo da se kaže.
Tudi to bi se lahko reklo.
Ovde bi moglo da se operiše, tako je èisto.
Tako čisto je, da bi tu lahko operiral.
Neæu ni da zamišljam kako je to moglo da se desi.
Nočem niti razmišljati, kako se je zgodilo.
Nije bilo dovoljno velikih prozora kroz koje bi moglo da se iskoči.
Ni bilo dovolj velikih oken, skozi katera bi se dalo splezati.
Koristeći naš imuni sistem, naše telo bi moglo da se vrati u prvobitno stanje bez ožiljaka i da izgleda kao i pre nego što je bilo povređeno.
Z uporabo našega imunskega sistema se lahko naše telo spet zaraste brez brazgotin in izgleda enako kot pred poškodbo.
Shvatam kako je to moglo da se desi.
Zdaj razumem, kako je do tega lahko prišlo.
Davala sam kad sam morala, kad nije moglo da se izbegne, i uglavnom sam davala kada bi se dovoljno negativnih osećanja nakupilo, da sam davala kako bih olakšala sopstvenu patnju, a ne patnju nekog drugog.
Dajala sem, ko sem bila stisnjena v kot, ko se je bilo težko izogniti, in dajala sem, na splošno, ko se je nabralo dovolj negativnih čustev, da sem dajala, da bi omilila lastno trpljenje, ne trpljenje koga drugega.
2.3230738639832s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?